作品从对中国古典园林的分析中提取空间特征，以留园为主要研究对象。其中存在大量折廊，借助自由转折，变换丰富的曲廊来连接各单体建筑或分隔空间，极大增强了园林空间的曲折和变化。 而折廊又分为两种，一种呈直角的转折，多见于两临近建筑之间，借助现有正交体系生成，起到强调建筑物交错关系作用。另一种则是斜率不固定的游廊，常见于相隔较远建筑的串联之中，引导游人在丰富园林景观之中探索游览，产生曲折迂回，不可穷尽之感。二者均将园林外部景观引入建筑空间，通过折这一手段使室内外空间进行交错互动，形成了曲折多变的空间序列，使有人身处其中与园林互动，感受中国古典园林的精妙设计 。 本方案补入留园的石林小院，保留提取中国古典园林中折廊的空间特征，力求创造人在园中游的空间体验，进行转译的同时试图将两种折廊结合，创造出更加丰富多变的空间效果。具体操作上，通过多次采用的不同手法的挖切与翻折，形成运动的转折与回归，形成“流动空间”。人行其中即不断地在正交体系与斜向体系之间穿梭，在域与建筑之间穿梭，在景与阁之间穿梭…在折景小园的曲折迂回地前行中，难以预知前路去往何方，忽觉庭院深深深几许，忽觉柳暗花明又一村，一步一景。